fr en es

Legal notice

This page details the legal notices which apply to any website visitor. By accessing the site you agree to respect these notices without reservation. The legal notices are subject to change at any time without prior notice and we suggest you check them regularly.

The Site

The site can be accessed at the following two addresses: www.innothera.com and www.innothera.fr. Laboratoires INNOTHERA seeks to ensure that the information shown on the website is as up-to-date as possible. Nevertheless, Laboratoires INNOTHERA cannot guarantee the completeness of the information provided on the site.
The use of this site, as well as any other websites which are accessed via hyperlink, is the internet user’s sole responsibility.

Company details

Laboratoires INNOTHERA
RCS Créteil B 388 422 594
Company capital: €12,250,000
7-9 Avenue François-Vincent Raspail
BP 35
94111 Arcueil Cedex - France
Tel. : 01 46 15 18 00
Fax : 01 46 15 18 99
E-mail : webmaster@innothera.com

Website hosting

Alteo
2 Rue des Chênes Emeraude
BP 20005
95001 Cergy Pontoise cedex
Telephone: +33 (0) 810 06 09 33
(local call)

Head of Publishing and Editorial Manager: Mr Arnaud GOBET

Notices

For those receiving information:
Laboratoires INNOTHERA allow people to access and use this website subject to the conditions described below and the according to the applicable French laws.

Site Content:
This site has been created in collaboration with doctors. However, despite all the care taken in this regard, errors or omissions beyond our control may exist. Laboratoires INNOTHERA cannot be held liable for any direct or indirect damages connected to the use of this information by the site visitor.
Any copying or even partial representation of the site through any process whatsoever without the prior approval of Laboratoires INNOTHERA is prohibited and constitutes and act of counterfeiting. This site is protected under Intellectual and Industrial Property laws as fully and exclusively owned by INNOTHERA.

Cualquier reproducción o representación del sitio aunque sea parcial, por cualquier procedimiento, sin la autorización de los Laboratorios INNOTHERA, es ilícita y constituye un acto de falsificación. Este sitio está protegido de conformidad con el derecho de la Propiedad intelectual e industrial, propiedad completa y exclusiva.

Data Protection:
Laboratoires Innothéra will not disclose the personal information you provide through e-mail correspondence to any third parties. This data will only be used in order to respond to you in the most effective way possible.

In accordance with "Law n°2004-801 of 6 August 2004, the law relating to the protection of natural persons with regard to handling personal data modifying law n°78-17 of 6 January 1978 relating to data protection", you have a right to access, modify, correct or delete your personal information. All you need to do this is make a request via post or e-mail (contact details for Laboratoires Innothéra shown above).

General terms and conditions of use:
The Laboratoires INNOTHERA website is for information purposes only, To this end, Laboratoires INNOTHERA cannot be held responsible for any decisions made from the use of this information.
The information contained on this site is provided for purely informative purposes, and should not be used as a substitute for medical advice, treatment, diagnosis and recommendations given by health professionals, nor does it aim to recommend that Laboratoires INNOTHERA products be used.
Please follow your doctor’s or other health professionals’ advice in treating your health problems or before using a product mentioned on this site.

LEEM-AFSSAPS Charter 2002 (updated 2006):
Laboratoires INNOTHERA have followed the recommendations of the charter on information provided by pharmaceutical companies over the Internet which was signed between the AFSSAPS (French Health Products Safety Agency) and the LEEM (Medication Companies) in creating and updating this site.